首都师范大学咨询答疑请进学姐本校直发淘宝店:学姐本校直发甄选店
招生年份:2024 | 本院系招生人数: 101 | 俄语语言文学专业招生人数: 14 | 专业代码 : 050202 |
研究方向 |
050202(学术学位)俄语语言文学14 (7) 01(全日制)现代俄语学 02(全日制)翻译学 03(全日制)俄罗斯文学及文化 04(全日制)区域学(上海合作组织大学) 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②241二外英语 ③723俄语专业基础 ④824俄语综合知识 更多考试科目信息 | ||
初试 |
723俄语专业基础
1.《东方:大学俄语》,林菱、Н . Г .克雷洛娃 ,外语教学与研究出版社, 2018年 版; 也可参考黑龙江大学等院校编写的成套《俄语》相关教材。 824俄语综合知识 1.《俄罗斯历史》,李英男等,外语教学与研究出版社, 2006年版; 2.《俄罗斯地理》,李英男等,外语教学与研究出版社, 2006年版; 3.《俄罗斯国情》,金亚娜著,哈尔滨工业大学出版社, 2002年版; 4.《俄罗斯文学史》,任光宣等,北京大学出版社, 2003年版; 5.《俄罗斯文化》,姚海著,上海社会科学院出版社, 2013版; 6.《俄罗斯文化》,戴桂菊著,外语教学与研究出版社, 2017版; 7.《当代俄罗斯》,戴桂菊著,外语教学与研究出版社, 2017版; 8.《俄罗斯文化史》,李明滨著,北京大学出版社, 2013版; 9.《俄汉翻译基础教程》,杨仕章著,高等教育出版社, 2010版; 10.《俄罗斯区域概况》,孙玉华著,北京大学出版社, 2018版。 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
复试科目:
012003俄语笔试 012004俄语口试(翻译、阅读理解、自由会话) 012003俄语笔试 复试参考书: 《现代俄语通论》(上下),王超尘等,商务印书馆,版本不限。 012004俄语口试(翻译、阅读理解、自由会话) 复试参考书: 《俄汉-汉俄高级口译教程》,王立刚、彭臻编著, 外语教学与研究出版社, 版本不限。 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
复试 |
>>更多分数线信息 | ||
录取比例 |
>>更多录取信息 | ||
难度系数 |
>>更多难度分析 | ||
导师信息 |
>>更多导师信息 | ||
研究方向 |
招生年份:2023 | 本院系招生人数: 未公布 | 俄语语言文学专业招生人数: 13 | 专业代码 : 050202 |
研究方向 |
050202(学术学位)俄语语言文学 01(全日制)现代俄语学 02(全日制)翻译学 03(全日制)俄罗斯文学及文化 04(全日制)区域学(上海合作组织大学) 13 (6) 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②241二外英语 ③723俄语专业基础 ④824俄语综合知识 更多考试科目信息 | ||
初试 |
723俄语专业基础
《东方:大学俄语》,林菱、Н .Г .克雷洛娃 ,外语教学与研究出版社,2018年版; 也可参考黑龙江大学等院校编写的成套《俄语》相关教材。 824俄语综合知识 1.《俄罗斯历史》,李英男等,外语教学与研究出版社,2006年版; 2.《俄罗斯地理》,李英男等,外语教学与研究出版社,2006年版; 3.《俄罗斯国情》,金亚娜著,哈尔滨工业大学出版社,2002年版; 4.《俄罗斯文学史》,任光宣等,北京大学出版社,2003年版; 5.《俄罗斯文化》,姚海著,上海社会科学院出版社,2013版; 6.《俄罗斯文化》,戴桂菊著,外语教学与研究出版社,2017版; 7.《当代俄罗斯》,戴桂菊著,外语教学与研究出版社,2017版; 8.《俄罗斯文化史》,李明滨著,北京大学出版社,2013版; 9.《俄汉翻译基础教程》,杨仕章著,高等教育出版社,2010版; 10.《俄罗斯区域概况》,孙玉华著,北京大学出版社,2018版。 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
复试科目:012003俄语笔试,012004俄语口试(翻译、阅读理解、自由会话)
012003 俄语笔试 《现代俄语通论》(上下),王超尘等,商务印书馆,版本不限。 012004 俄语口试(翻译、阅读 理解、自由会话) 《俄汉-汉俄高级口译教程》,王立刚、彭臻编著,外语教学与研究出版社,版本不限。 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2022 | 本院系招生人数: 未公布 | 俄语语言文学专业招生人数: 12 | 专业代码 : 050202 |
研究方向 |
050202(学术学位)俄语语言文学 01(全日制)现代俄语学 可推免 02(全日制)翻译学 可推免 03(全日制)俄罗斯文学 可推免 04(全日制)区域学(上海合作组织大学) 可推免 本专业拟接收推免生6人 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论②241二外英语③723俄语专业基础④824俄语综合知识 更多考试科目信息 | ||
初试 |
723 俄语专业基础
《东方:大学俄语》,林菱、Н .Г .克雷洛娃 ,外语教学与研究出版社,2018年版;(也可参考黑龙江大学等院校编写的成套《俄语》相关教材。) 824 俄语综合知识 1.《俄罗斯历史》,李英男等,外语教学与研究出版社,2006年版; 2.《俄罗斯地理》,李英男等,外语教学与研究出版社,2006年版; 3.《俄罗斯国情》,金亚娜著,哈尔滨工业大学出版社,2002年版; 4.《俄罗斯文学史》,任光宣等,北京大学出版社,2003年版; 5.《俄罗斯文化》,姚海著,上海社会科学院出版社,2013版; 6.《俄罗斯文化》,戴桂菊著,外语教学与研究出版社,2017 版; 7.《当代俄罗斯》,戴桂菊著,外语教学与研究出版社,2017 版; 8.《俄罗斯文化史》,李明滨著,北京大学出版社,2013版; 9.《俄汉翻译基础教程》,杨仕章著,高等教育出版社,2010 版; 10.《俄罗斯区域概况》,孙玉华著,北京大学出版社,2018版。 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
复试科目:012003俄语笔试,012004俄语口试(翻译、阅读理解、自由会话)
012003 俄语笔试 《现代俄语通论》(上下),王超尘等,商务印书馆,版本不限。 012004 俄语口试(翻译、阅读理解、自由会话) 《俄汉-汉俄高级口译教程》,王立刚、彭臻编著,外语教学与研究出版社, 版本不限。 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2021 | 本院系招生人数: 86 | 俄语语言文学专业招生人数: 12 | 专业代码 : 050202 |
研究方向 |
050202(学术学位)俄语语言文学 01(全日制)现代俄语学 02(全日制)翻译学 03(全日制)俄罗斯文学 04(全日制)区域学(上海合作组织大学) 备注:本专业拟接收推免生5人。 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论②241二外英语③723俄语专业基础④824俄语综合知识 更多考试科目信息 | ||
初试 |
723俄语专业基础:《东方:大学俄语》,林菱、Н .Г .克雷洛娃 ,外语教学与研究出版社,2018年版;
也可参考黑龙江大学等院校编写的成套《俄语》相关教材。 824俄语综合知识:《俄罗斯历史》,李英男等,外语教学与研究出版社,2006年版; 《俄罗斯地理》,李英男等,外语教学与研究出版社,2006年版; 《俄罗斯国情》,金亚娜著,哈尔滨工业大学出版社,2002年版; 《俄罗斯文学史》,任光宣等,北京大学出版社,2003年版; 《俄罗斯文化》,姚海著,上海社会科学院出版社,2013版; 《俄罗斯文化》,戴桂菊著,外语教学与研究出版社,2017版; 《当代俄罗斯》,戴桂菊著,外语教学与研究出版社,2017版; 《俄罗斯文化史》,李明滨著,北京大学出版社,2013版; 《俄汉翻译基础教程》,杨仕章著,高等教育出版社,2010版; 《俄罗斯区域概况》,孙玉华著,北京大学出版社,2018版。 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
复试科目:012003俄语笔试,012004俄语口试(翻译、阅读理解、自由会话) 更多复试科目信息 | ||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2020 | 本院系招生人数: 86 | 俄语语言文学专业招生人数: 12 | 专业代码 : 050202 |
研究方向 |
050202俄语语言文学 01现代俄语学 02翻译学 03俄罗斯文学 04区域学(上海合作组织大学) 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②241二外英语 ③723俄语专业基础 ④824俄语综合知识 更多考试科目信息 | ||
初试 |
723俄语专业基础
《东方:大学俄语》也可参考黑 龙江大学等院校编写的成套《俄 语》相关教材林菱、Н.Г.克雷洛娃 外语教学与研究出版社1994版 824俄语综合知识 《俄罗斯历史》 李英男等 外语教学与研究出版社2006年版 《俄罗斯地理》 李英男等 外语教学与研究出版社2006年版、 《俄语与俄罗斯文化》 吴国华 军事谊文出版社2002年版 《俄罗斯国情》 金亚娜 哈尔滨工业大学出版社2002年版 《俄罗斯文学史》 任光宣等 北京大学出版社2003年版 《俄罗斯文学选集》 张建华等 外语教学与研究出版社1998年版 《俄汉汉俄翻译理论与技巧》 程荣辂 电子工业出版社2004年版 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
复试科目:笔试、口试
(翻译短文中的指定片段) 阅读理解 (阅读短文并回答问题) 自由会话(主题不限) 《现代俄语通论》(上下)王超尘等 商务印书馆 不限 《俄汉-汉俄高级口译教程》王立刚彭臻编著 外研社 不限 同等学力加试:俄语词法、俄语句法 备注:含推免生5人 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2019 | 本院系招生人数: 101 | 俄语语言文学专业招生人数: 12 | 专业代码 : 050202 |
研究方向 |
01(全日制)现代俄语学 02(全日制)翻译学 03(全日制)俄罗斯文学 04(全日制)区域学(上海合作组织大学) 更多研究方向 | ||
考试科目 |
初试科目: 01-04方向: ①101思想政治理论 ②241二外英语 ③723俄语专业基础 ④824俄语综合知识 更多考试科目信息 | ||
初试 |
723 俄语专业基础
《东方:大学俄语》,也可参考黑龙江大学等院校编写的成套《俄语》相关教材 外语教学与研究出版社,1994 版林菱、Н .Г .克雷洛娃 824 俄语综合知识 1.《俄罗斯历史》 外语教学与研究出版社,2006 年版 李英男等 2.《俄罗斯地理》 外语教学与研究出版社,2006 年版 李英男等 3.《俄语与俄罗斯文化》 军事谊文出版社,2002 年版 吴国华 4. 《俄罗斯国情》 哈尔滨工业大学出版社,2002 年版 金亚娜 5.《俄罗斯文学史》 北京大学出版社,2003 年版 任光宣等824 俄语综合知识 《俄罗斯文学选集》 外语教学与研究出版社,1998 年版 张建华等 6.《俄汉汉俄翻译理论与技巧》 电子工业出版社,2004 年版 程荣辂 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
更多复试科目信息 | ||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2017 | 本院系招生人数: 107 | 俄语语言文学专业招生人数: 12 | 专业代码 : 050202 |
研究方向 |
01(全日制)现代俄语学 02(全日制)翻译学 03(全日制)俄罗斯文学 04(全日制)区域学(上海合作组织大学) 更多研究方向 | ||
考试科目 |
初试科目: 01-04方向: ①101思想政治理论 ②241二外英语 ③723俄语专业基础 ④824俄语综合知识 更多考试科目信息 | ||
初试 |
723 俄语专业基础
《东方:大学俄语》,也可参考黑龙江大学等院校编写的成套《俄语》相关教材 外语教学与研究出版社,1994 版林菱、Н .Г .克雷洛娃 824 俄语综合知识 1.《俄罗斯历史》 外语教学与研究出版社,2006 年版 李英男等 2.《俄罗斯地理》 外语教学与研究出版社,2006 年版 李英男等 3.《俄语与俄罗斯文化》 军事谊文出版社,2002 年版 吴国华 4. 《俄罗斯国情》 哈尔滨工业大学出版社,2002 年版 金亚娜 5.《俄罗斯文学史》 北京大学出版社,2003 年版 任光宣等824 俄语综合知识 《俄罗斯文学选集》 外语教学与研究出版社,1998 年版 张建华等 6.《俄汉汉俄翻译理论与技巧》 电子工业出版社,2004 年版 程荣辂 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
更多复试科目信息 | ||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2016 | 本院系招生人数: 95 | 俄语语言文学专业招生人数: 12 | 专业代码 : 50202 |
研究方向 |
01现代俄语学 02翻译学 03俄罗斯文学 04区域学(上海合作组织大学) 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②241二外英语 ③723俄语专业基础 ④824俄语综合知识 备注:824含俄罗斯历史、地理、文化、文学、翻译等 更多考试科目信息 | ||
初试 |
723俄语专业基础: 《东方:大学俄语》也可参考 黑龙江大学等院校编写的成套 《俄语》相关教材外语教学与研究出版社,1994年版 林菱、Н .Г .克雷洛娃 824俄语综合知识: 1.《俄罗斯历史》 外语教学与研究出版社,2006年版 李英男等 2.《俄罗斯地理》 外语教学与研究出版社,2006年版 李英男等 3.《俄语与俄罗斯文化》 军事谊文出版社,2002年版 吴国华 4.《俄罗斯国情》 哈尔滨工业大学出版社,2002年版 金亚娜 5.《俄罗斯文学史》 北京大学出版社,2003年版 任光宣等 6.《俄罗斯文学选集》 外语教学与研究出版社,1998年版 张建华等 7.《俄汉汉俄翻译理论与技巧》 电子工业出版社,2004年版 程荣辂 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
复试科目: 1.笔试 2.口试(翻译短文中的指定片段) 3.阅读理解(阅读短文并回答问题) 4.自由会话(主题不限) 同等学力加试科目: 1.俄语词法 2.俄语句法 复试参考书目: 1.《现代俄语通论》(上下) 王超尘等 商务印书馆 不限 2.《俄汉-汉俄高级口译教程》王立刚彭臻编著外研社 不限 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2015 | 本院系招生人数: 94 | 俄语语言文学专业招生人数: 10 | 专业代码 : 50202 |
研究方向 |
01现代俄语学 02翻译学 03俄罗斯文学 04区域学(上海合作组织大学) 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②241二外英语 ③723俄语专业基础 ④824俄语综合知识 更多考试科目信息 | ||
初试 |
723 俄语专业基础: 《东方:大学俄语》也可参考黑龙江大学等院校编写的成套《俄语》相关教材 外语教学与研究出版社,1994版 林菱、Н.Г.克雷洛娃 824 俄语综合知识: 《俄罗斯历史》 外语教学与研究出版社,2006年版 李英男等 《俄罗斯地理》 外语教学与研究出版社,2006年版 李英男等 《俄语与俄罗斯文化》 军事谊文出版社,2002年版 吴国华 《俄罗斯国情》 哈尔滨工业大学出版社,2002年版 金亚娜 《俄罗斯文学史》 北京大学出版社,2003年版 任光宣等 《俄罗斯文学选集》 外语教学与研究出版社,1998年版 张建华等 《俄汉汉俄翻译理论与技巧》 电子工业出版社,2004年版 程荣辂 备注: 824含俄罗斯历史、地理、文化、文学、翻译等 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
复试科目: 笔试 口试 (翻译短文中的指定片段) 阅读理解 (阅读短文并回答问题) 自由会话(主题不限) 参考书目: 笔试 《现代俄语通论》(上下)王超尘等,商务印书馆,版本不限 口试 (翻译短文中的指定片段) 阅读理解 (阅读短文并回答问题) 《俄汉-汉俄高级口译教程》王立刚 彭臻编著,外研社,版本不限 同等学力加试科目: 俄语词法、俄语句法 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2014 | 本院系招生人数: 94 | 俄语语言文学专业招生人数: 11 | 专业代码 : 50202 |
研究方向 |
01现代俄语学 02翻译学 03俄罗斯文学 04区域学(上海合作组织大学) 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②241二外英语 ③723俄语专业基础 ④824俄语综合知识 备注: ④824俄语综合知识(含俄罗斯历史、地理、文化、文学、翻译等) 更多考试科目信息 | ||
初试 |
723 俄语专业基础 《东方:大学俄语》也可参考黑龙江大学等院校编写的成套《俄语》相关教材,外语教学与研究出版社,1994版,林菱、Н.Г.克雷洛娃 824 俄语综合知识 《俄罗斯历史》外语教学与研究出版社,2006年版,李英男等 《俄罗斯地理》外语教学与研究出版社,2006年版,李英男等 《俄语与俄罗斯文化》军事谊文出版社,2002年版,吴国华 《俄罗斯国情》哈尔滨工业大学出版社,2002年版,金亚娜 《俄罗斯文学史》北京大学出版社,2003年版,任光宣等 《俄罗斯文学选集》外语教学与研究出版社,1998年版,张建华等 《俄汉汉俄翻译理论与技巧》电子工业出版社,2004年版,程荣辂 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
更多复试科目信息 | ||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2013 | 本院系招生人数: 87 | 俄语语言文学专业招生人数: 10 | 专业代码 : 50202 |
研究方向 |
01现代俄语学 02翻译学 03俄罗斯文学 04区域学(上海合作组织大学) 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②241二外英语 ③723俄语专业基础 ④824俄语综合知识 注:824俄语综合知识(含俄罗斯历史、地理、文化、文学、翻译等) 更多考试科目信息 | ||
初试 |
723俄语专业基础 《东方:大学俄语》也可参考黑龙江大学等院校编写的成套《俄语》相关教材外语教学与研究出版社,1994年版林菱、Н .Г .克雷洛娃 824俄语综合知识 《俄罗斯历史》外语教学与研究出版社,2006年版李英男等 《俄罗斯地理》外语教学与研究出版社,2006年版李英男等 《俄语与俄罗斯文化》军事谊文出版社,2002 年版吴国华 《俄罗斯国情》哈尔滨工业大学出版社,2002年版金亚娜 《俄罗斯文学史》北京大学出版社,2003年版任光宣等 《俄罗斯文学选集》 外语教学与研究出版社,1998年版张建华等 《俄汉汉俄翻译理论与技巧》电子工业出版社,2004年版程荣辂 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
复试科目: 1.阅读理解 (阅读短文并回答问题) 2.口译 (翻译短文中的指定片段) 3.自由会话(主题不限) 参考书: 1.21世纪大学俄语 系列教材 《俄语阅读教程4》 王辛夷 主编 北京大学出版社 不限 2.《俄汉-汉俄高级口译教程》 王立刚 彭臻编著 外研社 不限 同等学力加试:俄语词法、俄语句法 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2012 | 本院系招生人数: 82 | 俄语语言文学专业招生人数: 10 | 专业代码 : 50202 |
研究方向 |
01 现代俄语学 02 翻译学 03 俄罗斯文学 04 区域学(上海合作组织大学) 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101 思想政治理论 ②241 二外英语 ③723 俄语专业基础 ④824 俄语综合知识 更多考试科目信息 | ||
初试 |
723 俄语专业基础 《东方:大学俄语》 也可参考黑龙江大学等院校编 写的成套《俄语》相关教材 外语教学与研究出版社 1994 版 林菱 、Н .Г .克雷洛娃 824 俄语综合知识 《俄罗斯历史》外语教学与研究出版社 2006年版 李英男等 《俄罗斯地理》 外语教学与研究出版社 2006年版 李英男等 《俄语与俄罗斯文化》 军事谊文出版社 2002年版 吴国华 《俄罗斯国情》 哈尔滨工业大学出版社 2002年版 金亚娜 《俄罗斯文学史》 北京大学出版社 2003年版 任光宣等 《俄罗斯文学选集》 外语教学与研究出版社 1998年版 张建华等 《俄汉汉俄翻译理论与技巧》 电子工业出版社 2004年版 程荣辂 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
复试: 阅读理解 (阅读短文并回答问题) 口译 (翻译短文中的指定片段) 自由会话(主题不限) 参考书: 21世纪大学俄语 系列教材 《俄语阅读教程4》王辛夷 主编 北京大学出版社 《俄汉-汉俄高级口译教程》 王立刚 彭臻编著 外研社 同等学力加试:俄语词法、俄语句法 备注:④824 俄语综合知识(含俄罗斯历史、地理、文化、文学、翻译等) 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2011 | 本院系招生人数: 85 | 俄语语言文学专业招生人数: 12 | 专业代码 : 50202 |
研究方向 |
01现代俄语学 02翻译学 03俄罗斯文学 04区域学(上海合作组织大学) 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②241二外英语 ③723俄语专业基础 ④824俄语综合知识 ④824俄语综合知识(含俄罗斯历史、地理、文化、文学、翻译等) 更多考试科目信息 | ||
初试 |
723 俄语专业基础 《东方:大学俄语》也可参考黑龙江大学等院校编写的成套《俄语》相关教材 外语教学与研究出版社1994版 林菱、Н.Г.克雷洛娃 824 俄语综合知识 《俄罗斯历史》 外语教学与研究出版社2006年版 李英男等 《俄罗斯地理》 外语教学与研究出版社2006年版 李英男等 《俄语与俄罗斯文化》 军事谊文出版社2002年版 吴国华 《俄罗斯国情》 哈尔滨工业大学出版社2002年版 金亚娜 《俄罗斯文学史》 北京大学出版社2003年版 任光宣等 《俄罗斯文学选集》 外语教学与研究出版社1998年版 张建华等 《俄汉汉俄翻译理论与技巧》 电子工业出版社2004年版 程荣辂 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
更多复试科目信息 | ||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
手机登录/注册 | |
---|---|