北京师范大学咨询答疑请进学姐本校直发淘宝店:学姐本校直发甄选店
招生年份:2023 | 本院系招生人数: 145 | 英语笔译(专硕)专业招生人数: 145 | 专业代码 : 055101 |
研究方向 |
055101英语笔译 01不设方向 全日制 更多研究方向 | ||
考试科目 |
初试考试科目: ①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 更多考试科目信息 | ||
初试 |
357英语翻译基础
英语翻译基础主要考察:国内外时政要闻、人文学科、中华文化典籍、文学艺术等文本的英汉、汉英翻译的能力,重点考察英汉双语表达的准确性、流畅程度。 448汉语写作与百科知识 考试包括三个部分:百科知识、应用文写作、命题作文。总分150分。 I. 百科知识 要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。 要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的20-25个名词。总分50分。 II.应用文 该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇450词左右的应用文,体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等,要求言简意赅,凸显专业性、技术性和实用性。共计40分。 III.命题作文 考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800词的现代汉语短文。体裁可以是说明文、议论文或应用文。文字要求通顺,用词得体,结构合理,文体恰当,文笔优美。试卷给出情景和题目,由考生根据提示写作。共计60分。 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
更多复试科目信息 | ||
同等学力 |
专业学位 接收推免生23人左右 更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
357英语翻译基础
分为两种,词语和短文的英汉、汉英翻译等。 1. 词语翻译主要考察成语、人文学科术语、国内外时政要闻的关键词。 2. 短文翻译主要考察人文学科、中华文化典籍、文学艺术等文本的翻译,重点在于考察原文理解是否准确,语言表达是否流畅、地道,语言逻辑是否严谨。英语原文不低于400个单词;汉语原文不低于300个汉字。 448汉语写作与百科知识 考试采取客观试题与主观试题相结合,单项技能测试与综合技能测试相结合的方法,强调考生的百科知识和汉语写作能力。 更多题型结构 |
||
资料说明 |
更多资料说明 |
复试 |
>>更多分数线信息 | ||
录取比例 |
>>更多录取信息 | ||
难度系数 |
>>更多难度分析 | ||
导师信息 |
>>更多导师信息 | ||
研究方向 |
招生年份:2022 | 本院系招生人数: 未公布 | 英语笔译(专硕)专业招生人数: 45 | 专业代码 : 055101 |
研究方向 |
055101英语笔译 01不设方向 专业学位 接收推免生23人左右 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 更多考试科目信息 | ||
初试 |
更多初试参考书目信息 | ||
复试科目 |
翻译综合技能(口试)
更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2021 | 本院系招生人数: 139 | 英语笔译(专硕)专业招生人数: 45 | 专业代码 : 055101 |
研究方向 |
055101英语笔译 01不设方向 接收推免生23人左右 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 更多考试科目信息 | ||
初试 |
更多初试参考书目信息 | ||
复试科目 |
翻译综合技能(口试) 更多复试科目信息 | ||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2020 | 本院系招生人数: 135 | 英语笔译(专硕)专业招生人数: 45 | 专业代码 : 055101 |
研究方向 |
055101英语笔译 01不设方向 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 更多考试科目信息 | ||
初试 |
211翻译硕士英语 :
试卷采用完形填空、阅读理解和作文三种题型 357英语翻译基础 : 词语和短文的英汉、汉英翻译 448汉语写作与百科知识: 考试包括三个部分:百科知识、应用文写作、命题作文 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
复试科目;翻译综合技能(口试)
备注:接收推免生23人左右 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2019 | 本院系招生人数: 145 | 英语笔译(专硕)专业招生人数: 45 | 专业代码 : 055101 |
研究方向 |
01不设方向 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②243二外日语或244二外法语 ③721基础英语 ④942英语语言学及应用语言学 更多考试科目信息 | ||
初试 |
更多初试参考书目信息 | ||
复试科目 |
英语专业基础
接收推免生13人左右 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2017 | 本院系招生人数: 110 | 英语笔译(专硕)专业招生人数: 70 | 专业代码 : 055101 |
研究方向 |
01(全日制)不设方向 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 更多考试科目信息 | ||
初试 |
更多初试参考书目信息 | ||
复试科目 |
复试科目:
翻译综合技能(口试) 备注: 1、专业学位,接收推免生35人左右 2、外文学院不出售,不公布历年考试题。 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2016 | 本院系招生人数: 未公布 | 英语笔译(专硕)专业招生人数: 70 | 专业代码 : 55101 |
研究方向 |
01不设方向 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 更多考试科目信息 | ||
初试 |
更多初试参考书目信息 | ||
复试科目 |
复试科目: 1108翻译综合技能(口试) 备注: 1.外文学院不公布、不出售历年的考研试题 2.专业学位 联系人:白玲58807983 3.接收推免生35人左右 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2015 | 本院系招生人数: 未公布 | 英语笔译(专硕)专业招生人数: 70 | 专业代码 : 55101 |
研究方向 |
更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101-思想政治理论 ②211-翻译硕士英语 ③357-英语翻译基础 ④448-汉语写作与百科知识 更多考试科目信息 | ||
初试 |
(1)庄绎传,《英汉翻译简明教程》。北京:外语教学与研究出版社,2002。 (2)叶子南,《高级英汉翻译理论与实践》。北京:清华大学出版社,2001。 (3)张汉熙,《高级英语》(修订本)第1、2册。北京:外语教学与研究出版社,1995。 (4)张卫平,《英语报刊选读》。北京:外语教学与研究出版社,2005。 (5)张岱年,《中国文化概论》。北京:北京师范大学出版社,2004、2010。 (6)夏晓鸣,《应用文写作》。上海:复旦大学出版社,2010。 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
复试内容: 复试形式为口试,总分:100分 包括:①英语阅读与理解(50分) ②英汉互译(口头表述能力)(50分) 时 间:3月14 日上午8:30开始。 地 点:后主楼1006室、后主楼1020 室、后主楼1016室 准 备 室:后主楼912室 注:请复试学生于8:00在后主楼912集合报到。 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2014 | 本院系招生人数: 未公布 | 英语笔译(专硕)专业招生人数: 25 | 专业代码 : 55101 |
研究方向 |
更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101-思想政治理论(满分100分) ②211-翻译硕士英语(满分100分) ③357-英语翻译基础(满分150分) ④448-汉语写作与百科知识(满分150分) 更多考试科目信息 | ||
初试 |
翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识考试参考书目: (1)庄绎传,《英汉翻译简明教程》。北京:外语教学与研究出版社,2002。 (2)叶子南,《高级英汉翻译理论与实践》。北京:清华大学出版社,2001。 (3)张汉熙,《高级英语》(修订本)第1、2册。北京:外语教学与研究出版社,1995。 (4)张卫平,《英语报刊选读》。北京:外语教学与研究出版社,2005。 (5)张岱年,《中国文化概论》。北京:北京师范大学出版社,2004、2010。 (6)夏晓鸣,《应用文写作》。上海:复旦大学出版社,2010。 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
更多复试科目信息 | ||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2013 | 本院系招生人数: 未公布 | 英语笔译(专硕)专业招生人数: 25 | 专业代码 : 55101 |
研究方向 |
更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101-思想政治理论(满分100分); ②211-翻译硕士英语(满分100分); ③357-英语翻译基础(满分150分); ④448-汉语写作与百科知识(满分150分) 注: 翻译硕士英语包括以下部分:词汇语法、阅读理解、英语写作等。总分为100分。 英语翻译基础包括二个部分:词语翻译和英汉互译。总分150分。 汉语写作与百科知识包括三个部分:百科知识、应用文写作、命题作文。 更多考试科目信息 | ||
初试 |
思想政治理论为国家统考科目,请参考教育部考试中心统一编制的最新考试大纲。 翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识考试参考书目: (1)庄绎传,《英汉翻译简明教程》。北京:外语教学与研究出版社,2002。 (2)叶子南,《高级英汉翻译理论与实践》。北京:清华大学出版社,2001。 (3)张汉熙,《高级英语》(修订本)第1、2册。北京:外语教学与研究出版社,1995。 (4)张卫平,《英语报刊选读》。北京:外语教学与研究出版社,2005。 (5)张岱年,《中国文化概论》。北京:北京师范大学出版社,2004、2010。 (6)夏晓鸣,《应用文写作》。上海:复旦大学出版社,2010。 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
复试与录取: 1、复试时间:一般在3月底4月初。具体时间届时将在我校研究生院网站公布。 2、复试比例及权重:实行差额复试(差额率180%),复试形式为口试,满分100分。 3、以同等学力资格报考的考生,复试时要进行本科主干课程和相应能力的考查,其中笔试科目不少于两门。 4、按照初试科目中的211翻译硕士英语和357英语翻译基础,及复试成绩相加的总分,择优录取。 5、具体复试时间、复试淘汰比例、复试内容、复试成绩权重及录取办法等在复试前确定并公布。我校对所有上线考生进行复试,如有必要,将再次复试。复试不合格者不予录取。 6、复试时须缴纳复试费100元。 7.复试前将对考生的第二代居民身份证、学历证书、学生证等报名材料原件及考生资格进行严格审查,对不符合规定者,不予复试。 备注:拟接收推免生比例30-50% 复试内容: 复试形式为口试,总分:100分 包括:①英语阅读与理解(50分) ②英汉互译(口头表述能力)(50分) 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2012 | 本院系招生人数: 未公布 | 英语笔译(专硕)专业招生人数: 20 | 专业代码 : 55101 |
研究方向 |
更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101-思想政治理论(满分100分); ②211-翻译硕士英语(满分100分); ③357-英语翻译基础(满分150分); ④448-汉语写作与百科知识(满分150分) 更多考试科目信息 | ||
初试 |
(1)庄绎传,《英汉翻译简明教程》。北京:外语教学与研究出版社,2002。 (2)叶子南,《高级英汉翻译理论与实践》。北京:清华大学出版社,2001。 (3)张汉熙,《高级英语》(修订本)第1、2册。北京:外语教学与研究出版社,1995。 (4)张卫平,《英语报刊选读》。北京:外语教学与研究出版社,2005 (5)张岱年,《中国文化概论》。北京:北京师范大学出版社,2004、2010。 (6)夏晓鸣,《应用文写作》。上海:复旦大学出版社,2010 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
备注: (1)复试时间:一般在3月底4月初。具体时间届时将在我校研究生院网站公布。 (2)复试比例及权重:实行差额复试(差额率180%),复试形式包括笔试与口试,分别占复试总成绩的30%与70%。 (3)以同等学力资格报考的考生,复试时要进行本科主干课程和相应能力的考查,其中笔试科目不少于两门。 (4)按照初试科目中的211翻译硕士英语和357英语翻译基础,及复试成绩相加的总分,择优录取。 (5)复试时须缴纳复试费100元。 (6)我校2012年计划招收翻译硕士专业学位研究生20人,其中计划接收推荐免试生比例为30-50%。 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2012 | 本院系招生人数: 未公布 | 英语笔译(专硕)专业招生人数: 20 | 专业代码 : 55101 |
研究方向 |
更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101-思想政治理论(满分100分); ②211-翻译硕士英语(满分100分); ③357-英语翻译基础(满分150分); ④448-汉语写作与百科知识(满分150分) 更多考试科目信息 | ||
初试 |
(1)庄绎传,《英汉翻译简明教程》。北京:外语教学与研究出版社,2002。 (2)叶子南,《高级英汉翻译理论与实践》。北京:清华大学出版社,2001。 (3)张汉熙,《高级英语》(修订本)第1、2册。北京:外语教学与研究出版社,1995。 (4)张卫平,《英语报刊选读》。北京:外语教学与研究出版社,2005。 (5)张岱年,《中国文化概论》。北京:北京师范大学出版社,2004、2010。 (6)夏晓鸣,《应用文写作》。上海:复旦大学出版社,2010 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
(1)复试时间:一般在3月底4月初。具体时间届时将在我校研究生院网站公布。 (2)复试比例及权重:实行差额复试(差额率180%),复试形式包括笔试与口试,分别占复试总成绩的30%与70%。 (3)以同等学力资格报考的考生,复试时要进行本科主干课程和相应能力的考查,其中笔试科目不少于两门。 (4)按照初试科目中的211翻译硕士英语和357英语翻译基础,及复试成绩相加的总分,择优录取。 (5)复试时须缴纳复试费100元。 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
手机登录/注册 | |
---|---|