博士/教授、硕士生导师
专业: 日本语言文学与文化
研究方向:
● 日本近现代文学与文化。
学历:
● 华东师范大学日本语言文学专业毕业 (1972.9-1977.2)
● 日本东海大学日本文学研究科硕士 (1988.4-1991.3)
● 日本东海大学日本文学研究科博士课程毕业 (1991.4-1994.3)
● 华东师范大学史学理论博士 (1998.9-2003.6)
访学经历:
● 日本东海大学文学部访问研究院(1987.7-1988.3)
● 日本东海大学交换学者 (2002.9-2003.3)
主要校内兼职:
● 《日本近现代社会与文化研究》校文科研究基地负责人
主要社会兼职:
● 教育部高等院校外语专业教学指导委员会委员(日语)
● 上海翻译家协会会员
近年所开课程:
● 日本文化概论 (本科专业基础课)
● 高级阅读 (本科专业基础课)
● 论文写作与指导 (本科专业基础课)
● 日汉翻译 (本科专业基础课)
● 日本文学作品选读 (本科专业基础课)
● 日本文学史 (本科专业基础课)
● 日本近现代作家与作品研究 (研究生学位课)
● 日本文学专题 (研究生学位课)
● 翻译理论与实践 (研究生学位课)
主要学术成果:
论文类
● 《地狱变について》 日本《湘南文学 23》1991.3 独立
● 《良秀像について》 《日本东海大学大学院年刊》 1991.12 独立
● 《论“为了艺术的人生”思想形成之轨迹》 《日本学研究8》1999 独立
● 《生命史观与撰史精神--芥川龙之介对马琴史观的内在分析》
● 《历史教学---2001.1》独立
● 试论芥川龙之介的《地狱变》上海三联书店 2001.6 独立
● 试析芥川龙之介的《戏作三味》 上海三联书店 2001.6 独立
● 《论稗史创作的七原则》 《历史教学---2002.2》 独立
● 《论中日文化之差异》 上海三联书店2002.10 独立
● 《试论中日教科书里的日本二战小说》 《华东师范大学学报2003.3》 第二作者
● 《论芥川龙之介艺术至上思想的形成》 扬州大学学报 2004.1 独立
● 《论文学与史学》 上海三联书店 2005.12 独立
● 《论<八犬传>的史实与虚构》《外国语言文学新论》2006.4 河海大学出版社 独立
● 《我国当代流行歌曲中的日本歌曲旋律》《日语知识》2007.1 第二作者
● 五轮真弓的《恋人よ》 《日语知识》2007.2 第二作者
● 《论八犬传的国家观》 《东京文学》2008.6 独立
● 《隐蔽与显露》 《东京文学》2008.7 独立
● 《八犬传》创作中的史实与虚构 《作家》2008.9 独立
著作教材类
● 《日本文学散论---从江户到东京》 陕西师范大学出版社2005.6 独立
● 《中国日语教育的世纪回顾与展望》 上海三联书店2002.10 第二主编
● 《日本近现代文学赏析》 上海外语教学出版社2004.12 第二作者
● 《20世纪外国文学作品选》 上海译文出版社2004.6 参著
● 日本语能力考词汇专攻, 三、四级 上海大学出版社2000 独立
● 日本语能力考词汇随身听 三、四级 上海大学出版社2000 独立
● 《商务日语会话篇 》 上海大学出版社、上海海文出版社2001.1 独立
● 《零起点日语》 上海大学出版社、上海海文出版社2004.4 第一作者
● 《日语能力考试一级词汇例解》 陕西师范大学出版社2005.10 第一作者
● 《日语能力考试二级词汇例解》 陕西师范大学出版社2005.10 第一作者
● 《日语能力考试三、四级词汇例解》 陕西师范大学出版社2005.10 第一作者
● 《商务日语写作》著作 人民教育出版社、上海海文出版社2006.6 第一作者
● 《日本语能力测试语法解析1级》 天津大学出版社2007.9 第一作者
● 《中日交流标准日本语同步辅导》上册 天津大学出版社2007.9 第一作者
● 《中日交流标准日本语同步辅导》下册 天津大学出版社2007.9 第一作者
|