上海同济大学 外国语学院 英语系 教授 张德禄简介

教授、同济大学和山东大学博士生导师，中国功能语言学研究会副会长；中国语言与符号学研究会副会长；中国文体学会副会长；中国英汉语篇分析研究会副会长；中国翻译学会理事；北京师范大学兼职教授，北京师范大学功能语言学研究中心顾问，北京科技大学兼职教授，西南大学兼职教授，杭州电子科技大学兼职教授，北京第二外国语学院兼职教授，山东聊城大学兼职教授，山东科技大学兼职教授，山东临沂师范学院兼职教授，山东潍坊学院兼职教授，山东财政学院兼职教授，山东德州学院兼职教授，青岛市外语顾问；主要研究方向：系统功能语言学、英语文体学、符号学、外语教学、语篇分析、语用学等。
主要经历
1979年毕业于山东师范学聊城分院并留校工作，1982—1984年在澳大利亚悉尼大学留学，攻读硕士学位，导师为系统功能语言学的创始人韩礼德教授，1992年晋升副教授，1993年晋升教授，1991年任聊城师范学院英语系副主任，1995年任英语系主任；1998年-2009年任中国海洋大学外国语学院院长。1991年被评为山东省中青年学术骨干、学科带头人培养对象；1993年被评为聊城师范学院拔尖人才。2002年1月被评为山东大学英语语言文学专业博士生导师。1998年被评为青岛海洋大学教学拔尖人才，2000年被评为青岛市拔尖人才； 2004年被再次评为青岛市拔尖人才; 2005年享受国务院特殊津贴。曾被加拿大约克大学、香港大学、吉林大学(名家讲座)、中山大学、广东外语外贸大学(著名教授论坛) 等40多个大学邀请做学术讲座。他10多次被邀请参加国际学术会议，并宣读论文。

科研成果

共在国内外重要刊物和论文集上发表论文130余篇，72篇发表在国内外语类核心期刊上，20余篇发表在国内权威刊物上，如国际SSCI刊物TEXT，《外语教学与研究》、《外国语》、《当代语言学》等。他在国内外重要和权威出版社，如美国的Springer出版社、高等教育出版社、北京大学出版社、外语教学与研究出版社、上海外语教育出版社等出版专著、译著、教材、辞书等21部。 共获得教学科研奖励20多项，其中获得山东省优秀科研成果二等奖4项，三等奖2项；获得山东省教学成果二等奖1项，山东省高校优秀科研成果一等奖3项，青岛市优秀科研成果一等奖1项。主持科学研究课题11项，其中国家课题1项，教育部规划课题2项，青岛市重点课题1项；完成教育部世行贷款师范发展项目1项；山东省科研规划项目1项，国家“十一五”规划教材1项，山东省研究生教育创新项目1项。
代表性论文
论文(共130余篇，其中包括)
1. SSCI：'Role relationship and their realization，国际杂志TEXTII(2),荷兰阿姆斯特丹大学，独立.
2. The Development of systemic functional linguistics in China，2005，Continuing Discourse on Language 英国，Equinox出版社，第一。
3. CSSCI核心：韩礼德功能文体学理论述评，《外语教学与研究》1999年第1期，独立
4. CSSCI核心：论话语基调的范围与体现，《外语教学与研究》1998年第1期，独立
5. CSSCI核心：论语篇连贯，《外语教学与研究》2000第2期，独立。
6. CSSCI核心：语类研究框架研究，《外语教学与研究》2002年第五期，第339页，独立，省科研成果二等奖
7. CSSCI核心： 意义与形式的范畴化，2006，《外语教学与研究》，第6期，P423-427，第一。
8. CSSCI核心：论以语言符号为语言研究的基本单位，《外国语》1997第4期，独立。
9. CSSCI核心：论语域的预测能力，《外国语》1990第3期，独立。
10. CSSCI核心：系统语法与语用学，《外国语》1992第3期，独立。
11. CSSCI核心：语类研究概览，2002年《外国语》第四期，第13页，独立。
12. CSSCI核心：语篇连贯研究纵横谈，《外国语》1999第6期，独立
13. CSSCI核心：语篇衔接中的形式与意义，2005，《外国语》，第5期，P32-38，独立。
14. CSSCI核心：语言的非结构性组织形式与语篇连贯：论语篇连贯的条件，《外国语》1993第3期，独立。
15. CSSCI核心：符号学与前景化，《外国语》1994第6期，独立。
16. CSSCI核心：论衔接，《外国语》2001第2期23-28，独立，系列论文，省高校科研成果一等奖。
17. CSSCI核心：论语法概念隐喻中一致式与隐喻式的形似性原则，2008，《外国语》第六期。第一。
18.CSSCI核心：论汉语形似介名化产生的条件，2010，《外国语》第四期，p32-38, 第一。
19. CSSCI核心：第23届国际系统功能语言学大会记要，《国外语言学》1996第四期，独立。
20. CSSCI核心：系统功能语言学的新发展，2004年《当代语言学》第一期：57—65。，独立，人大复印资料全文转载。
21. CSSCI核心：语域理论简介,《现代外语》第4期1987,独立。
22. CSSCI核心：接应机制与语篇连贯：论语篇连贯的条件，《现代外语》1993 第四期，独立。
23. CSSCI核心：持之以恒，《现代外语》1992第4期，独立。
24. CSSCI核心：符号的系统性与语言系统：英汉语言系统对比研究，2003年《外语学刊》第一期，独立。
25.CSSCI核心：多模态话语模态的协同及在外语教学中的体现，2010年《外语学刊》第二期，p97-102, 第一。
26. CSSCI核心： 功能语言学语言教学研究成果概观，2005，《外语与外语教学》，第1期，P19-22，独立。
27. CSSCI核心：系统功能语言学在中国发展的内部条件，《外语与外语教学》1998年第3期，独立。
28. CSSCI核心：衔接力与语篇连贯的程度，《外语与外语教学》2001第1期9-15，独立
29. CSSCI核心：衔接与文体—指称与词汇衔接的文体效应，2002年《外语与外语教学》第十期，第一页，独立。
30. CSSCI核心：语篇连贯的宏观原则研究，2006，《外语与外语教学》，第10期，P7-10，独立。
31. CSSCI核心：语篇跨层次、跨级阶衔接，2003年《外语与外语教学》第10期，第1页。
32.CSSCI核心：适用性社会符号学的理论与实践研究，2010年《外语与外语教学》第五期，p5-10, 独立。
33. CSSCI核心：多模态话语理论与媒体技术在外语教学中的应用，2009，《外语教学》第四期，第一。
34. CSSCI核心：韩礼德功能语言教学思想研究，2004年《外语教学》第3期：18—23，独立。
35. CSSCI核心：论衔接关系，2003年《外语教学》第一期，独立。
36.CSSCI核心：电视新闻访谈介入特征的韵律性模式探索，《外语教学》第四期，p6-10, 第二。
37. CSSCI核心：非语言特征的衔接作用，《解放军外国语学院学报》2000第4期21-25，独立
38. CSSCI核心：论语篇内部衔接的原则，《解放军外国语学院学报》2001第6期，独立。 
39. CSSCI核心：论语言的交际中交际意图，《解放军外国语学院学报》1998年第3期，独立
40. CSSCI核心：语篇跨类衔接研究，2002年《解放军外国语学院学报》第六期第一页，独立。
41. CSSCI核心：从形式与意义的关系看含义的类型与解码，《外语研究》1999年第2期，独立
42. CSSCI核心：信息结构与语篇连贯，《外语研究》1993 第三期，独立。
43. CSSCI核心：主位结构与语篇连贯，《外语研究》1994第三期，独立。
44.CSSCI核心：多模态外语教材编写原则探索，《外语界》第五期，p26-33, 第一。
45. CSSCI：系统功能语言学与外语电化教学，《外语电化教学》2004年第六期，独立。
46. CSSCI：语境理论与视听教学，2004年《外语电化教学》第4期：11—16，第一。
47. CSSCI：语类研究的范围及其对外语教学的启示，2002年《外语电化教学》第四期，第59页，独立。
48. CSSCI：多模态话语分析综合理论框架研究，2009，《中国外语》第一期，独立。
49. CSSCI：外语专业研究生培养模式探索，2005，《中国外语》，第4期，P8-11，独立。
50. CSSCI：我们视野中的中国外语，2005，《中国外语》，第5期, P4-9，独立。
51. CSSCI：系统功能语言学在中国的发展，2006，《中国外语》，第2期，P27-32，独立。
52. CSSCI: 多模态外语教学的设计与模态调用初探，2010，《中国外语》第三期，p48-53, 独立。
53. 核心期刊：功能文体学研究方法探索，2007，论文，《四川外国语学院学报》第六期，独立。
54. 核心期刊：语篇结构的多层次性及其与小句的关系，《四川外国语学院学报》1998第4期，独立
55. 核心期刊：语言教学目标系统及应用，2004年《四川外语学院学报》第4期：140—145。，独立。
56. 核心期刊：汉语语气系统的特点，2009，《外国语文》第五期，独立。

专著编译著等（共21部，其中包括）

1.  《功能语言学与外语教学》（中国英语教师丛书），352千字 2005 北京：外语教学与研究出版社 1
2.  《语言的功能与文体》（中国外语知名学者文库）420千字 2005 北京：高等教育出版社  独
3.  《语篇衔接与连贯的理论的发展及应用》282千字 2003 上海：上海外语教育出版社  1
4.  Teaching Writing in Chinese Speaking Areas（全英文版） 2005 美国纽约 Springer 出版社 2
5.  《功能文体学》 1998 济南：山东教育出版社  1
6.  《牛津英语搭配词典》1813页 2006 北京：外语教学与研究出版社   1
7.  《英语的衔接》 2007 北京：外语教学与研究出版社  1
8.  《系统功能语法概论》 1989 长沙：湖南教育出版社  3
9.  《系统功能语言学概论》 2005 北京：北京大学出版社  3
10. 《第二语言习得与中国外语教学》 2007 上海：上海外语教育出版社  2
11. 《英语文体学教程》（国家“十一五”规划教材） 2008 北京：高等教育出版社  1

教授过的课程

本科生：高年级精读课、英语语言学基础、英语文体学、话语分析、英语词汇学；
研究生和博士生：功能语言学、系统功能语法概论、功能语法、功能文体学、语用学

Zhang Delu
Professor of linguistics
School of Foreign Languages
Tongji University
Shanghai, 200092
P. R. China
Phone: 021-55031069 (H)
E-mail: dlzhcn@163.com
A brief introduction:
Professor Zhang Delu studied linguistics at the University of Sydney, Australia in February, 1982, under the supervision of Professor M.A.K. Halliday, the pioneer of systemic functional linguistics, and got his MA in applied linguistics in April, 1984. He was promoted associate professor in 1992, and professor in 1993. He was appointed deputy dean of the English Department, Liaocheng Teachers College (now Liaocheng University), and dean in 1995. He was chosen as the promising young and middle-aged academic leading person of Shandong Province in 1991, one of the most outstanding academic leaders of Liaocheng Teachers College in1993. Then he moved to work in Ocean University of Qingdao (Now Ocean University of China) as dean of the School of Foreign Languages. In 1998, he was elected one of the most outstanding teaching staff of the Ocean University of Qingdao. In 2000, he was elected one of the most outstanding academic leaders of Qingdao and was re-elected in 2004. He became Ph.D candidate supervisor of Shandong University in 2002. In 2004, he was awarded Special Allowance by the State Council of China. In 2009, he moves to work in Tongji University. He has published more 130 papers, and 21 monographs, textbooks and dictionaries, etc., some of which are in collaboration with others. He is Vice-Chairman of China Functional Linguistics Society; Vice-Chairman of China Association of Semiotics and Language Studies;  Vice-Chairman of China Stylistics Society and Vice-chairman of Shandong Linguistic Abroad Society.